您现在的位置: 大庆市外事侨务办公室 >> 内容 >> 学习园地 >> 学习探索 >> 正文
工作中常遇到俄语缩写词及注解         ★★★
工作中常遇到俄语缩写词及注解
作者:wsqw 文章来源:本站原创 点击数:5157 更新时间:2015/7/20 9:54:37

文章转载自“北极光•译酷俄语”公共账号


ТОО товарищество с ограниченной ответственностью 有限责任公司

ООО Общество с ограниченной ответственностью有限责任公司

ВАОвнешнеэкономическое акционерное общество 外经股份公司

АОЗТакционерное общество закрытого типа不可对外发行股票的股份公司

АООТакционерное общество открытого типа 可对外发行股票的股份公司

СМР строительно-монтажные работы 建筑安装工程

СН специальный налог 特种税

ССНснабженческо-сбытовая надбавка 供销附加费

СТС Совет по таможенному сотрудничеству 海关合作委员会

СХПстратегические хозяйственные подразделения 具有战略意义的经济部门

СЭЭ свободная экономическая зона 自由经济区

СЭЭ специальная экономическая зона经济特区

ТН торговая надбавка 贸易附加费

ТНВЭДтоварная номенклатура Внешнеэкономическойдеятельности 对外经济活动商品分类目录

ТП АОторгово-производственное акционерное общество 生产商业股份公司

ТС Таможенный союз 关税联盟

ТФБтоварно-фондовая биржа 商品证券交易

ТЗ техническое задание 技术任务书

ТУтехнические условия技术条件

ФОССТИС формирование спроса и стимулированиесбыта 形成需求和促进消费

УФК Универсальная финансовая компания 通用金融公司

ФПГФинансово- промышленные группы 金融工业集团

ФСНП Федеральная служба налоговой полиции联邦税务局

Цп цена предприятия-изготовителя 出厂价

Црцена реализации零售价

ЮНСИТРАЛ Комиссия ООН по праву международной торговли 联合国国际贸易法委员会

ПАРТДПрофессиональная ассоциация регистраторовтрансферагетов и депозитариев 登记人、过户代理人和交存国企业协会

ПВХ поливинилхлорид聚氯乙烯

ПИИ прямое иностранное инвестирование 外国直接投资

ПРЭОПроизводственное ремонтно-эксплуатационноеобъединение 生产修理开发联合企业

РКЦрасчётно-классовый центр 现金结算中心

РНБ Режим наибольшего благоприятствования 最惠国待遇

СДА свидетельство депонирования акций 股票寄存证明书

СИ стратегический инвестор 战略投资者

СКВ свободно конвертируемая валюта 可自由兑换货币

СМГЖСоглашение о международной перевозке грузовпо железным дорогам国际铁路联运协议

СМТК стандартная международная торговая классификация 国际贸易标准分类法

ЖБИжелезно-бетонные изделия钢筋水泥制件

КДСкраткосрочный депозитный сертификат 短期存款证书

КОкомплектное оборудование 成套设备

КМКомпенсационные меры 赔偿措施

КПРФКоммунистическая партия Российской федерации俄联邦共产党

КНОДЗСКитайское народное общество дружбы сзарубежными странами 中国人民对外友好协会

КОКОМкоординационный комитет по экспортномуконтролю 出口检查协调委员会

МБКмежбанковские кредиты 银行间贷款

МБФКмежбиржевая кретитнофинансовая компания 交易所间金融信贷公司

МВОмультивалютные оговорки (使用)多种货币附带条款

МДПмеждународная дорожная перевозка 国际公路运输

МТТмеждународный железнодорожный транзитныйтариф 国际铁路过境运价

МТЦМеждународный торговый центр 国际贸易中心

НДСналог на добавленную стоимость增值税

НПП научные промышленные парки 科技工业园区

ЗТЭРзона технико-экономического развития 经济技术开发区

НТС научно-техническое сотрудничество 科学技术合作

НТФ научно-техническая фирма 科学技术公司

ОПЭР открытый приморский экономический район 沿海经济开发区

ОТС Организация торгового сотрудничества 贸易合作组织

ОЭР особый экономический район 经济特区

ВЭДвнеэкономическая деятельность 对外经济活动

ВЭСВнешнеэкономические связи 对外经济联系

ГОСТгосударственный общесоюзный стандарт国家标准

ГСТТГенеральное соглашение о тарифах и торговле关税及贸易总协定

ГТДгрузовая таможенная декларация 货物报关单

ГТУГлавное таможенное управление海关总署

ГТКГосударственный таможенный комитет 国家海关委员会

ЕТНединая товарная номенклатура 商品统一分类目录

ЗСТЗона свободной торговли 自由贸易区




文章录入:wsqw    责任编辑:wsqw 
 
 主办单位:大庆市外事侨务办公室
地址:黑龙江省大庆市萨尔图区东风路19号 公安备案号:23060202000104
邮编:163002 E-mail:wsbmsk@163.com